If you are looking at editing video directly on an iPad then you may be interested in the recently launched Pinnacle Studio app from Corel - it's free for a limited time and is getting good reviews - http://itunes.apple.com/nz/app/pinnacle-studio/id552100086?mt=8
I'd be interested in hearing from anyone doing video editing with this or similar apps.
Regards
David